También dijo Confucio a uno de sus discípulos: "se como el Sándalo, que perfuma el hacha que lo hiere". Después, por mimetismo, o porque se lo dijeron; Jesucristo dijo a los suyos: "poned la otra mejilla si os dan una bofetada" Claro que no dijo ni dos, ni tres, solo una. Sea como sea, Los dos consejos me parecen lejos de la condición humana. Aunque puestos a pensar, prefiero la primera, al menos es más lírica, menos "manual". Aunque el hacha haga más daño.
1 comentario
viriato -